Descrizione
3116346 MALOSSI CYLINDER HEAD 210CC D.68.5 VESPA PX E 200 2T ALUMINUM THICKNESS 16
Description
The Vespa never dies
1983: the Ø 68.5 aluminium cylinder is born, a turning point in the development of the Vespa.
Made of Nicasil aluminum, with a super light piston, 1.2 mm semi-trapezoidal rings, the new cylinder immediately became a legend, a real must for all enthusiasts.
2008: the cylinder is updated, with the addition of the head with hemispherical combustion chamber and central spark plug.
2013: the cylinder, although still made of Nicasil aluminium, is completely redesigned in the transfer ducts, both main and rear, and in the exhaust duct, and presented in three versions:
SPORT: Art. 3116346
MHR: Art. 3116349
MHR Corsa 60: Art. 3116129
The MHR version differs from the SPORT not only in the exhaust port, but also in the decidedly racing transfer diagrams.
The perfect centering between the head and the cylinder is guaranteed by two centering bushings placed on two studs, while the O-ring ensures a perfect seal.
2016: completing the long list of updates comes the new piston with a black skirt, the result of a molybdenum sulphide treatment. The semi-trapezoidal segmentation and the crown remain unchanged, while the real innovation is in the completely new mold, in which the new slots allow not only a perfect connection with the latest generation of the cylinder, but also interchangeability with its previous versions. The ribs, completely revisited, ensure a very light design and even greater resistance.
Art. 3116346
Thermal Group Ø 68.5 aluminium CVF2 pin Ø 16: tourist-sports use
More performing than the previous version, it is suitable to be combined with completely original engine crankcases or with slightly radical modifications, original or Ø 30 mm carburettor and with Malossi Power Exhaust muffler Art. 3213843.
The SPORT version cylinder Art. 3115619 can be combined with the original head.
Art. 3116349
MHR Ø 68.5 aluminium CVF2 cylinder kit, Ø 16 pin: sports-racing use
Suitable for use with heavily tuned crankcases, with carburetors of Ø 30 and above, with Malossi or expansion muffler.
Art. 3116129
MHR Ø 68.5 aluminium CVF2 cylinder kit, Ø 16 pin, 60 stroke: racing use
Suitable for use with a 60 stroke crankshaft and heavily tuned crankcases, with carburettors of Ø 30 and above, with a Malossi or expansion muffler.
Attention: it is absolutely essential to use fuel taps with increased flow rate.
TECHNICAL FEATURES
ALUMINUM CYLINDER
Cylinders obtained by gravity casting in specific steel shells.
Material: primary aluminum alloy with high silicon content, tempered and stabilized.
Processing: on high-precision numerically controlled machine tools.
Barrel with silicon carbide coating in a galvanic nickel matrix and cross-polished with diamond passages with very tight tolerances.
Heat exchange surfaces recalculated and increased.
Exhaust ducts and transfer ports designed and tested for maximum thermodynamic efficiency.
Dimensional shape and roughness checks according to Malossi standards.
Piston cylinder coupling selections of 0.005 mm.
100% hydraulic seal check carried out.
Products reserved exclusively for competitions in places specially designed for such purposes according to the provisions of the competent sports authorities. We decline all responsibility for improper use
Compatibility Table
VESPA PX E 200 2T
VESPA COSA 200 2T
Code: 3116346
The Product may be reserved exclusively for competitions in places specially designated for such purposes according to the provisions of the competent sports authorities. We decline all responsibility for improper use.
FOR INFORMATION DO NOT HESITATE TO CONTACT
Billaricambi staff
Per qualsiasi dubbio o informazione contatta lo staff Billaricambi SRLS.
Compatibilità del prodotto
| Marca | Modello |
|---|
Scheda tecnica
Scheda tecnica in aggiornamento. Le informazioni per questo prodotto saranno disponibili a breve.
Spedizione & resi
Metodi di spedizione
-
Italia
Spedizione gratuita: per ordini compresi e superiori a 350€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione standard: 8,00€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione standard isole: 9,20€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione con contrassegno: + 4,90€ (corrieri BRT e SDA)
Tempi di consegna: 24–48 ore. -
Europa
Spedizione standard: 27,90€ (corriere DHL)
Tempi di consegna: 3–5 giorni. -
America
Spedizione standard: 48,90€ (corriere DHL)
Tempi di consegna: 5–7 giorni.
Puoi aggiungere la spedizione assicurata per proteggere il tuo ordine da furti, smarrimenti o danneggiamenti durante il trasporto.
Resi e diritto di recesso
- Il consumatore ha diritto di recesso entro 14 giorni dalla consegna, senza penalità e senza doverne specificare il motivo (D.Lgs. 206/2005).
- Le spese di restituzione sono a carico del cliente e la merce deve essere restituita in perfetto stato di conservazione, inutilizzata, integra, con sigilli, etichette e imballi originali.
- Il rimborso viene effettuato sullo stesso metodo di pagamento entro i termini di legge, dopo la ricezione e la verifica della merce resa.
- Il diritto di recesso non si applica agli acquisti effettuati con Partita IVA.
In caso di prodotto difettoso o di errore da parte nostra, ci occupiamo noi della sostituzione o del rimborso, includendo le spese di spedizione e di reso ove previsto. Per tutti i dettagli completi consulta la nostra Politica di reso e rimborso .
Guida all'installazione di 3116346 Malossi 210cc cylinder kit d.68.5 Vespa PX and 200 2t aluminium sp.16
Procedura consigliata per montaggio e controlli finali (prima di avviare il motore).
-
STEP 1Prepara l’area di lavoro e assicurati di avere a disposizione gli attrezzi necessari, tra cui chiavi dinamometriche, cacciaviti, estrattore per volano, guarnizioni nuove e solventi per la pulizia.
-
STEP 2Rimuovi la carenatura laterale e scollega la candela per evitare accensioni accidentali.
-
STEP 3Svuota l’olio motore e rimuovi marmitta e carburatore per facilitare l’accesso al cilindro.
-
STEP 4Estrai il gruppo cilindro-pistone smontando il gruppo termico originale dal carter motore, facendo attenzione a non danneggiare prigionieri e guarnizioni. Controlla lo stato dei paraoli e dei cuscinetti del pignone e sostituiscili se necessario.
-
STEP 5Pulisci accuratamente il piano di appoggio del cilindro e il carter motore dai residui di guarnizione e sporco, utilizzando solventi appropriati.
-
STEP 6Monta i due boccole di centraggio sugli appositi prigionieri del nuovo cilindro Malossi per garantire il corretto allineamento della testa.
-
STEP 7Lubrifica leggermente pistone e segmento e inserisci il nuovo gruppo termico nel carter motore, facendo attenzione all’incastro corretto dello spinotto e delle fasce semitrapezoidali.
-
STEP 8Posiziona la guarnizione del cilindro nuova e monta la testa con la camera di scoppio emisferica, verificando l’oring di tenuta e il perfetto centramento.
-
STEP 9Avvita la testa e il cilindro serrando le viti secondo le specifiche del costruttore.
-
STEP 10Rimonta marmitta e carburatore, controllando la corretta posizione e fissaggio dei componenti.
-
STEP 11Ripristina il livello dell’olio e collega nuovamente la candela.
-
STEP 12Effettua un controllo finale di tutte le connessioni, viti e guarnizioni, quindi avvia il motore per un primo rodaggio a regimi contenuti.
-
STEP 13Regola carburatore e accensione secondo le indicazioni del manuale ufficiale e verifica l’assenza di perdite o malfunzionamenti.

