Descrizione
CYLINDER ATHENA SPORT aluminium thermal group D.47.6 H20 MINARELLI HORIZONTAL, 12 pin, single-ring piston, 5 transfers with elliptical exhaust and one-piece head, 47.6 mm bore, 39.2 mm stroke, 69.72 cc displacement
SPARE PARTS LIST
S4C04760005A Complete piston Ø 47.6 - 1 segment - thk. Ø12
S4C04760005B Complete piston Ø 47.6 - 1 segment - thk. Ø12
072401 Aluminum cylinder Ø 47.6 - 5 transfers
072404 High compression head Ø 47.6 mm
073703/1 Gasket set (5 bases)
080016/R Chrome segment Ø 47,6x1 GI
P400480130002 Kit 2 carbon blades 0.29
S410000304002 Pin retaining ring D.12 - 1 beak - 1 mm (1 pc.)
S410000304007 Pin + pin retaining ring Ø 12x37
S4C04760005C Complete piston Ø 47.6 - 1 segment - thk. Ø12
069202.D Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
069202.E Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
069202.F Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
069202.G Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
069202.H Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
069202.I Complete piston Ø 47.6 - 1 segment-sp. Ø12
Compatibility Table
MINARELLI HORIZONTAL H2O
APRILIA AREA 51 50 2T LC
APRILIA GULLIVER 50 2T LC
APRILIA SR NETSCAPER 50 2T LC (MINARELLI)
APRILIA SR RACING 50 2T LC (MINARELLI)
APRILIA RALLY 50 LC
APRILIA SONIC 50 2T LC
APRILIA SR REPLICA 50 2T LC <-1999
APRILIA SR STEALTH 50 2T LC (MINARELLI)
BENELLI 491 SPORT 50 2T LC (MINARELLI)
BENELLI K2 50 LC (MINARELLI)
BETA EIKON 50 2T LC
BETA ARK 50 LC
DRR DRX 90 2T LC
ITALJET DRAGSTER 50 2T LC
MALAGUTI F15 FIREFOX 50 2T LC
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC euro 2
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC
MALAGUTI F12 R LC 50 2T LC euro 2
MBK MACH G 50 2T LC
MBK NITRO 50 2T LC
YAMAHA AEROX 50 2T LC euro 0-1
YAMAHA AEROX 50 2T LC euro 2
YAMAHA JOG RR 50 2T LC euro 2
APRILIA AREA 51 50 2T LC
APRILIA GULLIVER 50 2T LC
APRILIA SR NETSCAPER 50 2T LC (MINARELLI)
APRILIA SR RACING 50 2T LC (MINARELLI)
APRILIA RALLY 50 LC
APRILIA SONIC 50 2T LC
APRILIA SR REPLICA 50 2T LC <-1999
APRILIA SR STEALTH 50 2T LC (MINARELLI)
BENELLI 491 SPORT 50 2T LC (MINARELLI)
BENELLI K2 50 LC (MINARELLI)
BETA EIKON 50 2T LC
BETA ARK 50 LC
DRR DRX 90 2T LC
ITALJET DRAGSTER 50 2T LC
MALAGUTI F15 FIREFOX 50 2T LC
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC euro 2
MALAGUTI F12 PHANTOM 50 2T LC
MALAGUTI F12 R LC 50 2T LC euro 2
MBK MACH G 50 2T LC
MBK NITRO 50 2T LC
YAMAHA AEROX 50 2T LC euro 0-1
YAMAHA AEROX 50 2T LC euro 2
YAMAHA JOG RR 50 2T LC euro 2
Code: 072400/1
The Product may be reserved exclusively for competitions in places specially designated for such purposes according to the provisions of the competent sports authorities. We decline all responsibility for improper use.
FOR INFORMATION DO NOT HESITATE TO CONTACT
Billaricambi staff
Per qualsiasi dubbio o informazione contatta lo staff Billaricambi SRLS.
Compatibilità del prodotto
| Marca | Modello |
|---|
Scheda tecnica
Scheda tecnica in aggiornamento. Le informazioni per questo prodotto saranno disponibili a breve.
Spedizione & resi
Metodi di spedizione
-
Italia
Spedizione gratuita: per ordini compresi e superiori a 350€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione standard: 8,00€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione standard isole: 9,20€ (corrieri BRT e SDA)
Spedizione con contrassegno: + 4,90€ (corrieri BRT e SDA)
Tempi di consegna: 24–48 ore. -
Europa
Spedizione standard: 27,90€ (corriere DHL)
Tempi di consegna: 3–5 giorni. -
America
Spedizione standard: 48,90€ (corriere DHL)
Tempi di consegna: 5–7 giorni.
Puoi aggiungere la spedizione assicurata per proteggere il tuo ordine da furti, smarrimenti o danneggiamenti durante il trasporto.
Resi e diritto di recesso
- Il consumatore ha diritto di recesso entro 14 giorni dalla consegna, senza penalità e senza doverne specificare il motivo (D.Lgs. 206/2005).
- Le spese di restituzione sono a carico del cliente e la merce deve essere restituita in perfetto stato di conservazione, inutilizzata, integra, con sigilli, etichette e imballi originali.
- Il rimborso viene effettuato sullo stesso metodo di pagamento entro i termini di legge, dopo la ricezione e la verifica della merce resa.
- Il diritto di recesso non si applica agli acquisti effettuati con Partita IVA.
In caso di prodotto difettoso o di errore da parte nostra, ci occupiamo noi della sostituzione o del rimborso, includendo le spese di spedizione e di reso ove previsto. Per tutti i dettagli completi consulta la nostra Politica di reso e rimborso .
Guida all'installazione di 072400/1 athena 70cc cylinder kit d.47.6 minarelli horizontal h2o sp.12 aluminium with head
Procedura consigliata per montaggio e controlli finali (prima di avviare il motore).
-
STEP 1Preparazione
- Assicurati di avere a disposizione gli attrezzi necessari: chiavi dinamometriche, cacciaviti, spazzola metallica, pasta termica, grassa per spinotto e stracci puliti.
- Pulisci il banco di lavoro e prepara un contenitore per le parti smontate.
- Svuota il liquido di raffreddamento dal circuito del motore se necessario. -
STEP 2Smontaggio del gruppo termico esistente
- Rimuovi il carter motore esterno per accedere al cilindro.
- Smonta il collettore di aspirazione e il collettore di scarico collegati al cilindro.
- Allenta e rimuovi le viti che fissano la testa e il cilindro al basamento.
- Estrarre la testa, il cilindro, il pistone e lo spinotto con attenzione evitando di danneggiare le superfici. -
STEP 3Pulizia e controllo
- Pulisci accuratamente tutte le superfici di accoppiamento rimuovendo residui di guarnizione e sporco.
- Controlla che il pistone nuovo corrisponda a quello richiesto, in questo caso monofascia con spinotto da 12 mm.
- Controlla il gruppo termico Athena per eventuali difetti o danni prima del montaggio. -
STEP 4Montaggio del pistone sul gruppo termico
- Lubrifica con grasso specifico per spinotto l’interno delle luci del pistone e lo spinotto stesso.
- Inserisci il segmento nel pistone facendo attenzione a posizionarlo correttamente secondo le indicazioni del produttore.
- Monta lo spinotto e fissalo con l’anello di sicurezza fornito. Controlla che sia saldo. -
STEP 5Installazione del cilindro e della testa
- Posiziona la guarnizione di base sulla superficie del carter motore seguendo l’ordine e la posizione originale.
- Inserisci con cura il pistone e il cilindro nel basamento, facendo attenzione a non danneggiare il segmento durante l’inserimento nel cilindro.
- Monta la testa alta compressione Athena e posiziona la guarnizione della testa correttamente.
- Avvita e serra tutte le viti secondo le specifiche del costruttore, utilizzando una chiave dinamometrica per evitare sovraccarichi. -
STEP 6Rimontaggio delle parti esterne
- Rimonta il collettore di aspirazione e di scarico.
- Controlla che tutte le connessioni siano ben fissate e che non ci siano ostruzioni nel circuito di raffreddamento.
- Reinstalla il carter motore esterno. -
STEP 7Controlli finali e collaudo
- Ricompila il liquido di raffreddamento ed elimina eventuali bolle d’aria dal circuito.
- Verifica il corretto funzionamento del gruppo termico accendendo il motore a freddo e osserva la risposta del motore.
- Effettua un test su strada controllando temperatura, gas di scarico e rumorosità.
- In caso di anomalie, interrompi l’utilizzo e controlla il montaggio.
Il gruppo termico Athena è destinato a competizioni e usi sportivi: assicurati di rispettare le normative locali e le condizioni d’uso raccomandate per evitare danni al motore e garantire la sicurezza.

