{"title":"Coperchi pompa acqua","description":"\"\u003cp\u003eIn Coperchi pompa acqua per Moto 50cc trovi componenti esterni collegati al circuito di raffreddamento del motore. Il coperchio pompa acqua deve garantire corretta chiusura e compatibilità con guarnizioni, girante e corpo pompa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ una categoria utile per moto 50cc raffreddate a liquido, quando il coperchio è danneggiato o si interviene sulla pompa. Prima dell’acquisto verifica motore, attacchi e forma del coperchio. Per completare la manutenzione consulta \u003ca href=\"\" https:\u003epompe acqua\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\" https:\u003ericambi pompa acqua\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\" https:\u003etubi acqua e raccordi\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\" https:\u003eguarnizioni carter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\"","products":[{"product_id":"coperchio-pompa-dacqua-voca-cnc-nero-derbi-euro-3","title":"VCR-RD09.COV\/BK Water pump cover Voca CNC black Derbi Euro 3","description":"\u003cp\u003e Cod: VCR-RD09.COV\/BK Water pump cover Voca CNC black Derbi Euro 3\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe Product may be reserved exclusively for competitions in places specially designated for such purposes according to the provisions of the competent sports authorities. We decline all responsibility for improper use.\u003cbr\u003e\n FOR INFORMATION DO NOT HESITATE TO CONTACT\u003cbr\u003e\n Billaricambi staff\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49332948468036,"sku":"VCR-RD09.COV\/BK","price":45.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/467514_3822732.jpg?v=1757267256"},{"product_id":"coperchio-pompa-acqua-voca-cnc-nero-minarelli-am6","title":"VCR-RD09.AM6\/BK Water Pump Cover Voca CNC black Minarelli AM6","description":"\u003cp\u003e Voca CNC water pump cover black for Minarelli AM6. CNC-machined anodized water pump cover with Voca logo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This beautiful piece is the perfect custom solution if you want to upgrade your mechanical water pump to an electric one, while also giving your scooter a visual upgrade. Note: Only suitable for use with an electric water pump!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The flow optimizing cover comes with all necessary screws and a gasket.\u003c\/p\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55768483463492,"sku":"VCR-RD09.AM6\/BK","price":51.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/435576_2871639.jpg?v=1755873219"},{"product_id":"coperchio-pompa-acqua-top-performances-minarelli-am6","title":"TAA00792 Water Pump Cover Top Performances Minarelli AM6","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eTop Performances Water Pump Cover for AM6\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e The Top Performances water pump cover is the ideal replacement for 50cc motorcycles with Minarelli AM6 engines. This original-type water pump cover guarantees a perfect fit and excellent durability. The kit includes a plastic coolant hose connector and a sealing gasket for quick and secure installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Technical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: Aluminum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compatibility: Minarelli AM6\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49333209137476,"sku":"TAA00792","price":13.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/528909_4321359-1.jpg?v=1755873128"},{"product_id":"coperchio-pompa-acqua-voca-cnc-rosso-minarelli-am6","title":"VCR-RD09.AM6\/RE Water Pump Cover Voca CNC red Minarelli AM6","description":"\u003cp\u003e We offer the beautiful Voca CNC Water Pump Cover Red for all 50cc motorcycles with Minarelli AM6 engine\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This most beautiful looking cover, fully CNC machined and red anodized, is mounted in place of the original water pump cover.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It comes with the gasket, screws, and filters required for assembly. It's both an aesthetic and technical piece, as the water flow is optimized to ensure optimal cooling.\u003c\/p\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55768454857028,"sku":"VCR-RD09.AM6\/RE","price":51.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/84041_1482288.jpg?v=1755873114"},{"product_id":"coperchio-pompa-acqua-nero-minarelli-am6","title":"CGN519342 Black water pump cover Minarelli AM6","description":"\u003cp\u003e Cod: CGN519342 Black water pump cover Minarelli AM6\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Product may be reserved exclusively for competitions in places specially designated for such purposes according to the provisions of the competent sports authorities. We decline all responsibility for improper use.\u003cbr\u003e\n FOR INFORMATION DO NOT HESITATE TO CONTACT US\u003cbr\u003e\n Billaricambi staff\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49334084993348,"sku":"CGN519342","price":5.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/568466_4717013-1.jpg?v=1757276748"},{"product_id":"coperchio-pompa-dacqua-voca-cnc-rosso-derbi-euro-3","title":"VCR-RD09.COV Water pump cover Voca CNC red Derbi Euro 3","description":"\u003cp\u003e Voca CNC water pump cover red Derbi Euro 3. Fantastic looking CNC machined red anodized water pump cover with white Voca logo. The kit includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e red anodized CNC cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gasket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Screws\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e This beautiful piece is the perfect custom solution if you want to convert your mechanical water pump to electric, while also visually tuning your scooter in the process. Note: Only suitable for use with an electric water pump!\u003c\/p\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49345956282692,"sku":"VCR-RD09.COV","price":51.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/362691_5351482.jpg?v=1755940490"},{"product_id":"cgn520708-coperchio-pompa-acqua-derbi-euro-3-4","title":"CGN520708 Water pump cover Derbi Euro 3\/4","description":"\u003ch2\u003e Derbi Senda Euro 3 and Euro 4 water pump cover\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAs a replacement for the original water pump cover, we present this Teknix cover that maintains the same features at a more economical price.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Technical data:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable for AM6 Euro 3 and Euro 4 engines, used on the following models: Aprilia RS4 (2011-2017), Derbi Senda (2006-), Gilera RCR \/ SMT (2011-2017)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e OEM Ref. No.: CM150802\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49383784677700,"sku":"CGN520708","price":27.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/591589_5791893-1.jpg?v=1755938557"},{"product_id":"s6-ssp593cv-coperchio-pompa-acqua-stage6-r-t-derbi-euro-3-euro-4","title":"S6-SSP593CV Water pump cover Stage6 R\/T Derbi Euro 3 \/ Euro 4","description":"\u003ch2\u003e Stage6 R\/T CNC Water Pump Cover for Derbi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Discover an aesthetic and technical solution to optimize the cooling of your Derbi, Aprilia or Gilera 50cc motorbike.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHighlights of the Stage6 R\/T water pump cover\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Improved cooling: The optimized internal shape for the larger impeller improves cooling capacity compared to the original Derbi cover.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Improved Aesthetics: The CNC aluminum water pump cover, featuring a stylish R\/T logo, offers a much more attractive aesthetic than the original casting.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e This water pump cover can be installed either with the complete Stage6 kit (to be purchased as an add-on or as a complete package in the desired color) or with the original Derbi Euro 3\/4 water pump as a purely cosmetic component.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Installing the Derbi water pump cover\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eInstalling the Stage6 R\/T water pump cover for Derbi is simple: start by draining the cooling system by removing the hose from the cover, then unscrew the three water pump cover screws and clean the sealing surface. Check the condition of the water pump gasket and replace if necessary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e To reassemble, reinstall the water pump gasket and replace the Stage6 R\/T water pump cover. Then connect the Derbi coolant hoses and bleed the cooling system. It is recommended to replace the old coolant with new.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e Derbi Stage6 pump cover details:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Water pump cover: \u003cstrong\u003eblack\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable in combination with the original water pump (not supplied)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable in combination with the Stage6 water pump (not supplied)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e For Derbi Euro 3 engine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e For Derbi Euro 4 engine\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49383802470724,"sku":"S6-SSP593CV","price":39.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/639888_5814849.jpg?v=1755938431"},{"product_id":"mf29-18800-coperchio-pompa-acqua-minarelli-am6","title":"MF29.18800 Minarelli AM6 Water Pump Cover","description":"\u003cdiv data-axite-container=\"1\" data-axite-uuid=\"1f649f1e-edee-43db-9fc2-997cde4edeaf\" data-axite-id=\"48f0a58c-990a-4ee1-8591-789ea0650997\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eBlack water pump cover Minarelli AM6\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Find here this water pump cover for the Minarelli AM6 engine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This water pump cover is identical to the original equipment model and can be fitted without any modification to your Moto 50 equipped with a Minarelli AM6 engine.\u003cbr\u003e This version is black in color, to give a different touch to your engine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Note: When fitting the new AM6 water pump cover, it is recommended to replace the water pump gasket and coolant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e More details on the AM6 water pump cover:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Water pump cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Color: black\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eSupplied without water pump connector\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Aprilia OEM part number AP8206649\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Peugeot OEM part number 753343\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Yamaha OEM part number 3NCE24220000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Rieju OEM part number 0\/005.600.1290\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49392437657924,"sku":"MF29.18800","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/358782_5397559.jpg?v=1755938056"},{"product_id":"s6-ssp588cv-coperchio-pompa-acqua-stage6-r-t-am6","title":"S6-SSP588CV Water Pump Cover Stage6 R\/T AM6","description":"\u003ch2\u003e Stage6 R\/T CNC Water Pump Cover for AM6\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Discover an aesthetic and technical solution to optimize the cooling of your 50cc motorcycle such as the Rieju MRT, Beta RR, Yamaha DT 50, Fantic XM 50, Sherco 50 and many other models with Minarelli AM6 engines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Highlights of the Stage6 R\/T water pump cover\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Improved Cooling: Optimized internal shape for the larger impeller improves cooling capacity compared to the original AM6 cover.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Improved Aesthetics: The CNC aluminum water pump cover, featuring a stylish R\/T logo, offers a much more attractive aesthetic than the original casting.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eThis water pump cover can be installed either with the complete Stage6 kit (purchased as an add-on or as a complete package in your desired color) or with the original AM6 water pump, as a purely cosmetic component.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Installing the AM6 water pump cover\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Installing the Stage6 R\/T water pump cover for the AM6 is simple: start by draining the cooling system by removing the hose from the cover, then unscrew the three water pump cover screws and clean the sealing surface. Check the condition of the water pump gasket and replace if necessary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e To reassemble, reinstall the water pump gasket and replace the Stage6 R\/T water pump cover. Then connect the AM6 coolant hoses and bleed the cooling system. It is recommended to replace the old coolant with new.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e Stage6 AM6 pump cover details:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eWater pump cover: \u003cstrong\u003eblack\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable in combination with the original water pump (not supplied)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable in combination with the Stage6 water pump (not supplied)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e For 50cc motorcycles Rieju MRT, Beta RR, Yamaha DT 50, Fantic XM 50, Sherco 50 and many other models\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e For Minarelli AM6 engine\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49399085007172,"sku":"S6-SSP588CV","price":39.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/646884_5860950-1.jpg?v=1755937853"},{"product_id":"mf29-18802-coperchio-pompa-acqua-cpi-am6","title":"MF29.18802 Water pump cover CPI \/ AM6","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eAM6 and CPI water pump casing\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Discover this water pump cover compatible with Minarelli AM6 engines, as well as CPi, KSR, Masai and other models.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThis water pump cover faithfully reproduces the original manufacturer part and installs easily without any modifications to your 50cc Minarelli AM6 engine-powered motorcycle. Available in dark gray, it adds a unique aesthetic touch to your engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Note: When fitting the new AM6 water pump cover, it is recommended to replace the water pump gasket and coolant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e More details on the AM6 water pump cover:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Water pump cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Color: dark gray\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Supplied without water pump connector\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Aprilia OEM part number AP8206649\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Peugeot OEM part number 753343\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Yamaha OEM part number 3NCE24220000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Rieju OEM part number 0\/005.600.1290\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54484408336708,"sku":"MF29.18802","price":7.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/657165_5998362_c3fa7b89-0513-48f8-82a5-f0528ce1cf8c.jpg?v=1755855127"},{"product_id":"mf29-18801-coperchio-pompa-acqua-am6-grigio","title":"MF29.18801 AM6 water pump cover grey","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eAM6 Water Pump Cover Grey\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Find here this water pump cover for the Minarelli AM6 engine.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThis water pump cover is identical to the original equipment model and can be fitted without any modification to your Moto 50 equipped with a Minarelli AM6 engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Note: When fitting the new AM6 water pump cover, it is recommended to replace the water pump gasket and coolant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e More details on the AM6 water pump cover:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Water pump cover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Color: gray\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Supplied without water pump connector\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Aprilia OEM part number AP8206649\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Peugeot OEM part number 753343\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Yamaha OEM part number 3NCE24220000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Replaces Rieju OEM part number 0\/005.600.1290\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Billaricambi SRLS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54484408762692,"sku":"MF29.18801","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/3730\/0548\/files\/675657_6164541_452489c4-1ab8-446c-bac2-3a63be65b050.jpg?v=1755855126"}],"url":"https:\/\/www.billaricambi.it\/en\/collections\/moto-50cc-carter-coperchi-pompa-acqua.oembed","provider":"Billaricambi SRLS","version":"1.0","type":"link"}